Agree. This is very annoying. Hope it's fixed soon...
The Firefox "Exceptions" approach didn't work for me initially. I had to use "https..." in the web address, and that solved the problem. Using "hpps..." didn't work.
BTW, I haven't noticed this occuring with any other video content sites. Appears to me that this started as a GT setting issue.