I don't often play acoustic, but when I do - it's either with the thumb or a Dunlop 46mm.

That Dunlop is pretty flimsy, but it's about as much as I want from an acoustic.

There is no right way. The ears are yours and are the ones to please.

Good luck.